Freitag, 24. April 2026

„Churchill in Moscow“

ffm. Das English Theatre Frankfurt (ETF) ist zurück an seiner angestammten Spielstätte: Am Freitag, 24. April, hat das Haus im Beisein zahlreicher geladener Gäste, darunter Christine Lagarde, Präsidentin der Europäischen Zentralbank (EZB), offiziell seine Rückkehr in das Gallileo-Hochhaus an der Gallusanlage gefeiert. Im Mittelpunkt des Abends stand die Premiere des Stücks „Churchill in Moscow“ des britischen Dramatikers Howard Brenton. Das English Theatre wurde 1979 gegründet und ist das größte englischsprachige Theater auf dem europäischen Kontinent.

Ausflugstipp: die KohleWelt in Zwickau

Zwickau. Führungen durch das Anschauungsbergwerk finden täglich 11:00 Uhr und 14:30 Uhr statt (außer 24.und 25.4.) Vorführung der Dampfmaschine Dienstag - Sonntag 12:45 Uhr und 16:15 Uhr. Sonderausstellung zu den üblichen Öffnungszeiten auf dem Gelände des ehemaligen Kaiserin-Augusta-Schachtes. 

James-Turrell-Ausstellung "Beyond space" in der KohleWelt Zwickau:

James Turrell gehört zu den wichtigsten Künstlern unserer Zeit. Er arbeitet mit Licht als Material und schafft damit beeindruckende Räume, die unsere Wahrnehmung verändern. Seine Werke faszinieren Menschen auf der ganzen Welt – etwa auf der japanischen Kunstinsel Naoshima oder in den USA. Wer seine Installationen betritt, taucht in farbiges Licht ein, das alle Schatten auflöst und Zeit sowie Raum scheinbar zum Stillstand bringt.

Die Scham muss die Seite wechseln. Verstörend, aber notwendig: Video, wie Frauenhass verletzt, traumatisiert

Hannover. Die Landeshauptstadt Niedersachsens hat einen Film zum Thema "Hatespeech" vorgestellt. Die Initiative geht auf einen Ratsbeschluss zurück. Der Videoclip ist unter www.hannover.de/gleichstellung-lhh zu finden. Die Stadt erfüllt damit auch den Ratsauftrag, jährlich gegen „Hatespeech“ aktiv zu werden.© LHH / philosofilm.

Die drastischen Inhalte des Videos sind nicht übertrieben. Aber es gibt auch noch den subtileren Frauenhass, der freundlichst in Andeutungen verpackt wird, und dessen Schilderung Bände füllen könnte. 

Selbst erlebt: In den Zug nach Hannover stiegen in Wernigerode Männer ein. Einer, aggressiv laut wegen meiner Kurzhaarfrisur: "Die sieht aus wie 'ne Klobürste." Ich wich vorsorglich in einen anderen Waggon aus. 

Nachdem AfD-Anhänger:innen mich auf Twitter bedrohlich attackierten und mein Telefon dauerbelegten, auch unter dem Namen Elon Musk und Tesla, sowie sich vor meiner (vermeintlichen) Haustür versammelten, und die Polizei mir Schutz anbot, schrieb mich das Landgericht Flensburg an, ich hätte Strafanzeige gestellt. Habe ich aber nicht, das würde über meine Kräfte gehen...Ingeburg Peters

Die Grübel-Frage zum Wochenende: Wieso eigentlich Krebs, cancer, rak? Hippokrates hat's verbrochen

Die Bezeichnung für die Krankheit Krebs (Tumor) entstand durch eine bildhafte Analogie: In der Antike beschrieb der griechische Arzt Hippokrates Tumore mit dem Wort „karkínos“ (καρκίνος = Krebs/Crab). Grund: Die verzweigten Blutgefäße um einen Tumor erinnerten ihn an die Beine eines Krebses. Dieses Wort wurde ins Lateinische als „cancer“ übernommen (ebenfalls „Krebs“). Daraus entwickelten sich Deutsch: Krebs, Englisch: cancer, Französisch: cancer, Italienisch: cancro, Spanisch: cáncer, Niederländisch: kreeft, Schwedisch: kräfta, Dänisch/Norwegisch: krebs / kreeft. 

Slawische Sprachen haben eine eigene Entwicklung: Russisch: рак (rak), Polnisch: rak. Tschechisch: rak. Auch hier bedeutet das Wort sowohl Krebs (Tier) als auch die Krankheit – ähnlich wie im Deutschen, aber aus einer anderen Wurzel.

Ostasien: Knoten / Masse, Afrika: Zerstörung / Ausbreitung „frisst den Körper“  (mit ChatGTP).

Dazu meine Anmerkung: Auch das intelligente und saubere Schwein wurde Opfer einer europäischen Sprachverwirrung. Hits wie das homeoffice-Einsamkeitslied "Kein Schwein ruft mich an. Keine Sau interessiert sich für mich." oder die Ärzte mit dem Bekenntnis "Männer sind Schweine, traue ihnen nicht mein Kind." Im Chinesischen ist es hingegen sogar  Bestandteil der Astrologie. IP

Donnerstag, 23. April 2026

Baum des Jahres?

Einen Baum zu pflanzen ist nicht schwer, einen Baum zu hegen, zu pflegen und zu beschirmen dagegen sehr. 

Solche Aktionen kommen natürlich bei den Digitaldementen und anderen im Nachdenken Ungeübten gut an. Die emotionale Aufwallung bei einem gestrandeten Wal beispielsweise ist verständlicherweise groß. Aber auch beim Kampfhund Chico, der sein Frauchen totbiss (auf wessen Geheiß?) wurden enorme Gefühlswallungen gegen ein Einschläfern registriert. 

Derweil hat Trump seine Waldpfleger entlassen (siehe Infos von Democracy Now). Und installiert überall Fracking, wo er nur kann. Dabei wird so manche Bergkuppe einfach abgehauen, Landschaft in großem Stil zerstört.  ip

Klebt bei mir an der Tür, ist aber auch in der Leibniz-Bibliothek einzusehen:

Seine seltsamen Bewegungen waren irritierend, aber er hatte Freunde in Hannover, die ihm halfen. Mein Interview mit dem Golfkriegs-Veteranen erklärte seinen Zustand. Inzwischen lässt die Trump-Diktatur solche Kriegsgegner verhaften. iptextfoto


Mittwoch, 22. April 2026

Ein neues Zuhause für Schützenfisch, Schlammspringer und Co. Mangroven-Anlage im Exotarium des Frankfurter Zoos eröffnet

ffm. Mangroven sind faszinierende Lebensräume zwischen Land und Meer. Sie gehören zu den artenreichsten Ökosystemen der Erde. Warum das so ist und wie wichtig Mangroven für Menschen und Tiere sind, kann man jetzt im Exotarium des Frankfurter Zoos erfahren. Dort wird in der ehemaligen Pinguin-Anlage eine asiatische Mangrovenlandschaft mit unterschiedlichen, zum Teil gefährdeten, Tierarten eingerichtet. Foto: Holger Menzel